Wednesday, January 16, 2008

A Short Poem about Hendo.

I was just playing around with this online translation program and I decided to write a poem in English and then translate it into a foreign language.

Here's what it came up with...

Hendo будет медведем меда. Он не может держать его руки из honeypot. Если вы пытаетесь отшлепать его, то он не помнит. Он любит оно. Оно делает им усмешку. Hendo будет плохим медведем меда.


I will buy a drink on Friday night to the first person who accurately translates that back into English.

Hint: It's not quite what I originally wrote, but the NEW English translation is loads of fun.)

Enjoy!

Mr.B

2 comments:

WarTwin said...

Hendo will be the bear of honey. It cannot hold its hand from honeypot. If you attempt to spank it, then it does not remember. It loves it. It makes smile with them. Hendo will be the poor bear of honey.

Mr. B said...

Close enough.

I owe you a drink, sir.

The original post was this...

"Hendo is a honeybear. He can not keep his hand out of the honeypot. If you spank him, he doesn't mind. He likes it. It makes him smile. Hendo is a bad honeybear."

Ah, Translation programs, when will you ever cease to amuse?!?

COB out...